中國人民銀行 中國證監(jiān)會(huì) 國家外匯局公告

〔2025〕21號(hào)

為深化金融市場(chǎng)對(duì)外開放，進(jìn)一步便利境外機(jī)構(gòu)投資者流動(dòng)性管理，現(xiàn)就境外機(jī)構(gòu)投資者在中國債券市場(chǎng)開展債券回購業(yè)務(wù)有關(guān)事宜公告如下：

一、本公告所稱境外機(jī)構(gòu)投資者，是指可在中國債券市場(chǎng)開展現(xiàn)券交易的境外機(jī)構(gòu)投資者，具體包括：境外中央銀行或貨幣當(dāng)局、國際金融組織、主權(quán)財(cái)富基金；在中華人民共和國境外依法注冊(cè)成立的商業(yè)銀行、保險(xiǎn)公司、證券公司、基金管理公司、期貨公司、信托公司及其他資產(chǎn)管理機(jī)構(gòu)等各類金融機(jī)構(gòu)，以及養(yǎng)老基金、慈善基金、捐贈(zèng)基金等中長期機(jī)構(gòu)投資者。

二、本公告所稱債券回購業(yè)務(wù)，包含質(zhì)押式回購和買斷式回購兩種形式。

三、境外機(jī)構(gòu)投資者開展債券回購業(yè)務(wù)，應(yīng)當(dāng)遵守中國法律法規(guī)以及金融管理等部門的規(guī)定，相 ……